Currently reading through Kazhdan-Lusztig and trying to make the following calculation.
Let be representations with the same central weight. K-L define a vector space
where
is
whose action on
is not the usual action but a sort of anti-diagonal:
This pairing has a second definition which generalizes: . And satisfies the formula:
where is the tensor product that preserves central character.